平素は格別のお引立てを賜り、厚く御礼申し上げます。
さて 弊社では誠に勝手ながら下記の通り夏季休業させて頂きます。

尚、休日中のサービス・修理については下記の様に対応させて頂きます。

ご迷惑をおかけしますが、よろしくお願い申し上げます。

8月 11 日(金)~8 月 16 日(水) 夏季休業
(8 月 17 日(木)より平常営業させて頂きます。)

尚、リコー複写機・プリンタの緊急修理につきましては、

◆リコーコールセンター

0120‐892‐111(AM9:00~PM5:30 迄)

の集中受付にてご依頼して頂きますようお願い致します。

また、受付時には貴社名・住所・電話番号・ご担当者様・購入先他 をお伝えください。

◆淡海あきんどねっと(@office)

FAX 注文：
8 月 10 日(木)17:00 迄は、8 月 16 日(水)配送

インターネット注文：
8 月 10 日(木)17:30 迄は、8 月 16 日(水)配送

※8 月 10 日(木)17:00(インターネット注文は 17:30)以降のご注文は8 月 16 日(水)受付分となり 8 月 17 日(木)配達となります。

◆スマートオフィス

FAX 注文：
8 月 9 日(水)17:00 迄は、8 月 10 日(木)配送
8 月 10 日(木)16:30 迄は、8 月 14 日(月)配送

インターネット注文：
8 月 9 日(水)17:30 迄は、8 月 10 日(金)配送
8 月 10 日(木) 17:00 迄は、8 月 14 日(月)配送

8 月 10 日(木) 16:30(インターネット注文は 17:00)以降のご注文は 8 月 14 日(月)受付分となり 8 月 15 日(火)配達となります。

  ◎大変勝手ではございますが消耗品等の御注文につきましては、
  お早めにお申し付け頂ければ幸いに存じます。